桃尻語訳枕草子

こないだ読んだ「はなとゆめ」で清少納言の性格とか少しわかったので

この桃尻語訳がピッタリだと思って読んでみたら

ドツボ(#^.^#)

比喩を多用せず観たまま感じたまんまを話し言葉で書き留めた枕草子。

これでもか！ってほどの注釈が面倒くせーけど、

よーく解るのでおもしろーい(#^.^#)